1.伪装的甘党 / 2021-06-11 23:16:30 石井裕也这次的表达就像角色之间,虽然互相听不懂但坚持各自用日语/韩语对话,我不管你听不听得懂,我讲我自己的,池松在念最后告白的对白的时候一定也很无语吧,不知道自己在说什么(打架那段倒拍得蛮好玩的 |
2.科林 / 2021-06-18 17:20:19 #24thSIFF#冗长、乏味、无聊的苦情公路片。本以为从日韩文化碰撞这个敏感点切入会有不错的延伸发展,结果只停留在彼此听不懂的语言隔阂上。这本应最有价值的点结果沦为被利用的傀儡,导演接下去开始转述两个陌生家庭跨越彼此外语所交织的心有灵犀,虽暖,但格局萎缩。颇多冷笑点,那个又丑又老会咬人的天使……简直了???“互相理解”! |
3.山上风下 / 2021-06-13 17:59:19 siff24红星cgs丨顶配顶配了,so?从挖掘在韩朝鲜族、在日韩裔的阶段,历史已然跟随资本主义的发展来到了摸索在韩日裔的戏剧性,但无论是lostintranslation亦或mutualunderstanding,在探讨国籍语言身份的碰撞与交融上,与把类似主题已然把玩得炉火纯青的张律相比,石井裕也真的差很多把刷子,别自己写剧本了。人物关系毫无张力,最后要靠又老又丑还咬人的天使强行点题,我和崔禧序一样一头雾水。应该是指涉美国爸爸吧我猜的丨让叔油腻撩妹的样子好像是第一次见( |
4.克里虾 / 2021-03-14 20:58:26 弄巧成拙的小品片,野心很大,但对越境和跨文化的讨论生硬拙劣。但在鸡同鸭讲的设定下,“沟通”与“自白”的本质发生了互通,便利店前和海边的两场对手戏还是让我很感动。语言是无效的,无法用语言表达出来的是情感。 |
5.星竹 / 2021-06-12 23:08:28 今天跑了五个影院看了五片算是参加SIFF这些年最疯的一天观众反响最好的还是最后一场日本的片子有笑有泪有情有爱中日韩之间的团结靠的不是互撕是有碰撞有融合的文化根源最近亚洲电影在这块题材上的尝试都很成功看得我也一阵激动 |
6.обломов / 江苏 / 2022-11-03 8:36:47 词不达意的表白,荒唐无比的公路之旅,疏离中又透着紧密的亲情,还有最后的温馨共餐,石井裕也终于把握了怪诞又真实的人情味 |